Sprechende URL’s für Drupal

Etwas was meiner Meinung nach zu jedem guten Blog oder Content Management System gehört sind die sogenannten sprechenden URL’s . Auch hier bringt Drupal die Grundlagen bereits mit. Man kann unter "Verwalten" > "Einstellungen" > "Lesbare URLs" zunächst testen, ob diese Einstellung auf dem jeweiligen Server funktioniert und die Funktion dann aktivieren.

Anschließend sehen die URL’s nicht mehr so

domainname.de/?q=blog/1

sondern so

domainname.de/blog/1 aus.

Für den Anfang schon ganz gut, aber wer z.B. WordPress gewohnt ist, will natürlich noch mehr. Hier hilft das Modul Pathauto. Nach dem Upload und der Aktivierung des Moduls läßt sich die Erzeugung von sprechenden URL’s in Abhängigkeit zu den verschiedenen Bereichen (Seiten, Blog, Forum, User, etc.) unter "Verwalten" > "Einstellungen" > "Pathauto" sehr genau bestimmen. 

Allerdings werden die Deutschen Umlaute in der Standarteinstellung komplett ignoriert. Eigentlich sollte es schon reichen im Ordner des Pathautomoduls die Datei "i18n-ascii.example.txt" in "i18n-ascii.txt" umzubenennen. Aber aus irgendeinem Grund macht der vorletzte Absatz in der Datei Schwierigkeiten, so dass aus "ä" -> "a" und nicht "ae" wird. Abhilfe schafft das Löschen des folgenden, vorletzten Absatzes in der Datei "i18n-ascii.txt":


; language-specific overrides [fi-fi]
ä = "a"
ö = "o"
ü = "u"
Ä = "A"
Ö = "O"


Jetzt werden auch Umlaute korrekt umgewandelt.

Nachtrag: In der aktuellen Version des Moduls ist das Umlautproblem behoben. Es muss nur zusätzlich zur Umbenennung der "i18n-ascii.example.txt" in den "Allgemeinen Einstellungen" des Moduls der Punkt "Umcodieren, bevor der Alias erstellt wird" aktiviert werden. Und wer die deutsche Sprachdatei von Pathauto importiert hat findet die Moduleinstellungen in der Administration unter "Autopfad". Nach diesem Schritt, sollte man sich um die Vermeidung von "Duplicate content" in Drupal kümmern.

Etwas was meiner Meinung nach zu jedem guten Blog oder Content Management System gehört sind die sogenannten sprechenden URL's . Auch hier bringt Drupal die Grundlagen bereits mit. Man kann unter "Verwalten" > "Einstellungen" > "Lesbare URLs" zunächst testen, ob diese Einstellung auf dem jeweiligen Server funktioniert und die Funktion dann aktivieren.Anschließend sehen die URL's nicht mehr so domainname.de/?q=blog/1 sondern so domainname.de/blog/1 aus.Für den Anfang schon ganz gut, aber wer z.B. Wordpress gewohnt ist, will natürlich noch mehr. Hier hilft das Modul Pathauto. Nach dem Upload und der Aktivierung des Moduls läßt sich die Erzeugung von sprechenden URL's in Abhängigkeit zu den verschiedenen Bereichen (Seiten, Blog, Forum, User, etc.) unter "Verwalten" > "Einstellungen" > "Pathauto" sehr genau bestimmen. Allerdings werden die Deutschen Umlaute in der Standarteinstellung komplett ignoriert. Eigentlich sollte es schon reichen im Ordner des Pathautomoduls die Datei "i18n-ascii.example.txt" in "i18n-ascii.txt" umzubenennen. Aber aus irgendeinem Grund macht der vorletzte Absatz in der Datei Schwierigkeiten, so dass aus "ä" -> "a" und nicht "ae" wird. Abhilfe schafft das Löschen des folgenden, vorletzten Absatzes in der Datei "i18n-ascii.txt": ; language-specific overrides [fi-fi] ä = "a" ö = "o" ü = "u" Ä = "A" Ö = "O" Jetzt werden auch Umlaute korrekt umgewandelt.Nachtrag: In der aktuellen Version des Moduls ist das Umlautproblem behoben. Es muss nur zusätzlich zur Umbenennung der "i18n-ascii.example.txt" in den "Allgemeinen Einstellungen" des Moduls der Punkt "Umcodieren, bevor der Alias erstellt wird" aktiviert werden. Und wer die deutsche Sprachdatei von Pathauto importiert hat findet die Moduleinstellungen in der Administration unter "Autopfad". Nach diesem Schritt, sollte man sich um die Vermeidung von "Duplicate content" in Drupal kümmern.

Tagged as: Drupal, Module, SEO, Tipp